Mais um fim de semana com um dia de snowboard. Ontem fomos à estância Le Grande Bornand. As previsões para o tempo não eram as mais famosas e mesmo apanhando umas 2h a nevar deu para aproveitar bem, tendo algumas aberturas com sol!
Na 6a à noite foi o jantar de despedida da Sofia e ontem, depois do snowboard, o jantar de aniversário do Fernando.
[English version]
Yesterday we went to the ski resort Le Grande Bernand. The weather was not so bad as we were thinking, even catching 2h of really snow, but with good visibility.
The night before I had the farewell dinner of Sofia and after the snowboard I had Fernando's birthday.
[Version française]
Hier Je suis allé a station Le Grand Bornand. Le bulletin disait que la météo irait être mal, mais quand on est arrivé il etait légèrement nuageux/ensoleillé. Aprés midi il fait neige mais avec visibilité.
Vendredi a été le dîner d'adieu de Sofia et hier, aprés snowboard, a été le dîner d'anniversaire de Fernando.
2 comentários:
ainda o Israel me disse, zangado, que eu devia-te ter dito para vires almoçar aqui ontem porque a Xana, Paulo, Ramon e Lola estiveram cá e eu disse-lhe que tilha pena de ti porque tives-te um fim de semana cheio e tu precisavas de recuperar para estares em forma hoje eeehh, mas temos que ver um dia destes a noite. beijos mena
Não teria recusado claro, mas ontem soube bem estar o dia todo em casa a pastar :)
Ainda por cima hoje vou fazer um turno na sala de controlo à noite, das 11 da noite às 7 da manhã!
Beijos!
Enviar um comentário